Marc Beland underlines the role of the union, the employer and occupational health and safety committees during the easing of COVID-19-related restrictions in the workplace.